Though not as well-known as kangaroos or koalas, the wombat is another icon lurking in the bush down under.